Traduções solicitadas

First visit

View messages in all languages

Consider the meaning before translating

Add a new target-language for this text

This text is available in the following languages

The text must be written in the selected language

No matches found

Choose

You can start a discussion about this translation

Don't translate word-for-word

New language

If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

Activation link

You can select the same source- and target-language to have the text checked and corrected if necessary

Select the language of your message

Don't use automatic translation tools

An expert or an administrator will check your rejection request

Translation in standby

The requested action cannot be executed